Sandra C.
Open to offersNew to PlatformAbout
Sandra C. is a seasoned No Code Specialist and language expert based in Frutillar, Chile, with over nine years of experience spanning translation, localization, and digital solution development. Her career includes projects in virtual assistants, conversational AI, and localization for scientific, legal, marketing, and audiovisual sectors. Sandra has delivered linguistic QA, editing, and translation for clients such as ALMA Observatory, National Geographic, and the Indigenous Leadership Development Institute. Recently, she has specialized in building websites, SaaS products, and landing pages for industries like modular construction, real estate, and GPS tracking using Framer, Webflow, Airtable, and AI-powered no-code tools. Sandra combines a background in business administration and programming fundamentals with hands-on development of integrated chatbots, lead forms, and AI-driven platforms.
Experience
No Code Specialist
Freelance · 2020 — 2021Developed websites, SaaS, applications, and landing pages utilizing no-code tools such as Framer, Webflow, and Airtable.Local In-Market Expert
Oban International · 2018 — 2020Conducted analysis on local market trends and consumer behavior while considering cultural subtleties for a shipping company. Performed keyword research to enhance campaign optimization.Natural Language Understanding Assistant
RWS · 2013 — 2020Generated natural voice queries aimed at improving responses of virtual assistants targeted toward the Chilean market. Focused on creativity and the development of natural expressions for conversational AI. Amassed over 6 years of experience in translation, localization, editing, and transcription across scientific, legal, marketing, and conversational AI content.Translator & Linguistic QA Specialist
Freelance - Various Organizations · 2013 — 2020Provided translation services for technical newsletters for ALMA Observatory and edited multiple articles for Jellyfish, ensuring tone consistency and content integrity. Delivered Spanish-English translations and timestamped transcriptions for audiovisual materials for National Geographic. Facilitated interpretation and glossary development during international meetings with the Indigenous Leadership Development Institute.
Skills & Expertise
Education
- Master of Business AdministrationEUDE Business School · 2015 — 2018
- Bachelor's degree in scientific, technical, and general English-Spanish/Spanish-English translationEATRI Language Academy · 2015 — 2018