2 viewsTalent
Analia C. — Senior English Teacher and Public Translator from Argentina

Analia C.

Senior English Teacher and Public Translator

Argentina 6+ years
Open to offersNew to Platform
Languages
EnglishSpanish
Video Introduction
No video introduction yet
The candidate has not added a video.
Contact information and social networks are private. Connect to unlock.
Hidden

About

Analia V. is a seasoned Public Translator and English Teacher with over 25 years of experience. She holds a Proficiency Certificate in English from Eurocentres, London, and a degree in Educational Sciences from USAL. Analia's career spans teaching English in diverse fields like Electronics, Accounting, Automotive, and Health at the Argentine Army's NCO School since 1999. Additionally, she contributes to professional translation projects for prominent companies such as Colgate, Nissan, Marriott, and Louis Vuitton, specializing in legal and technical translations across disciplines like Medicine, Tourism, and Biochemistry. Analia has also been an English educator at Escuela Integral "Jorge Luis Borges" since 2001, focusing on secondary education, and she taught translation courses at Instituto Superior en Lenguas Euroamericanas "Agnes Dei" from 2000 to 2002.

Experience

  • University Teacher

    INSTITUTO SUPERIOR EN LENGUAS EUROAMERICANAS "AGNES DEI" · 2000 — 2002
    Taught subjects including Technical Translation I and English-Spanish Compared Structures in a translator training course.
  • English Teacher

    ESCUELA INTEGRAL "JORGE LUIS BORGES" · 2001 — Present
    Instructed students at the secondary school level in English.
  • English Teacher

    ARGENTINE ARMY- NCO SCHOOL "SARGENTO CABRAL" · 1999 — Present
    Taught English across various disciplines including Electronics, Accounting, Automotive, and Health and Science.
  • English Public Translator

    Board of Public Translators of the City of Buenos Aires · 1996 — Present
    Performed translations for clients such as Colgate, Nissan, Marriott, Louis Vuitton, and Biodynamics, covering legal and technical fields like Medicine, Tourism, Biochemistry, and automotive sciences.

Skills & Expertise

Education

  • Bachelor of Arts in Educational Sciences
    USAL · — — 2014
  • Public Translator-English/Spanish
    USAL · — — 1996

Interested in this professional?

Sign in as an employer to save this profile or invite Analia C. to a job.

Sign in as an employer