Post a Job Free
0 viewsTalent
CAROLINE P. — Mid-Level Medical Interpreter from Brazil

CAROLINE P.

Mid-Level Medical Interpreter

Brazil 3-6 years
Open to offersNew to Platform
Languages
EnglishPortuguese
Video Introduction
No video introduction yet
The candidate has not added a video.
Contact information and social networks are private. Connect to unlock.
Hidden

About

Caroline P. is an experienced English teacher and Medical Interpreter specializing in the language services industry. With over a decade in education, she has a robust background in language acquisition and pedagogy, complemented by more than 15 years of English studies. Currently employed at Propio Language Services, Caroline provides consecutive interpretation between English and Portuguese for healthcare professionals and patients via telehealth platforms, ensuring clear communication with cultural sensitivity and confidentiality. She has also worked as a Data Annotator for AI training at Polly Project, enhancing linguistic accuracy in AI-driven systems. As a Volunteer Translator at Watch Tower Bible and Tract Society, she translates Bible-related content. Holding a TEFL Certification and in pursuit of a Technologist Degree in Translation, her technical skills include Smartcat and proficiency in audio editing with Audacity.

Experience

  • Medical Interpreter (EN–PT)

    Propio Language Services · 2025 — Present
    Conduct consecutive interpretation between English and Portuguese for patients and healthcare professionals through telehealth platforms. Maintain clear communication during appointments, ensuring cultural sensitivity and confidentiality across various medical fields.

  • Data Annotator – AI Training

    Polly Project · 2025 — 2025
    Correct and validate transcripts produced by AI systems, ensuring linguistic and grammatical accuracy in multiple contexts. Assist in enhancing the quality of speech recognition models.

  • Volunteer Translator

    Watch Tower Bible and Tract Society · 2023 — Present
    Translate and record Bible-related content from English to Portuguese, focusing on clarity, naturalness, and accuracy. Work collaboratively with a translation team to maintain consistency and adhere to deadlines while applying professional translation principles.

  • English Teacher

    CCAA, Brusque, SC, Brazil · 2014 — 2015
    Instruct students from beginner to advanced levels, utilizing the school's curriculum.

  • English Teacher

    Company not specified
    Deliver tailored lessons across all levels, including General English, Business English, and TOEFL preparation. Prepare teaching materials and manage lesson plans while overseeing multiple client accounts and enhancing client satisfaction.

Skills & Expertise

Training and EducationOnline TutorCustomer ServiceTranslation

Education

  • Technologist Degree in Translation (English–Portuguese)
    Faculdade Cultura Inglesa · 2025 — Present
  • High School Diploma
    SENAI · 2011 — 2013

Interested in this professional?

Sign in as an employer to save this profile or invite CAROLINE P. to a job.

Sign in as an employer