Post a Job Free
119 viewsTalent
Henrique M. — Senior Translator and Interpreter from Brazil

Henrique M.

Senior Translator and Interpreter

Brazil 6+ years
Open to offersNew to Platform
Languages
EnglishPortugueseSpanish
Video Introduction
No video introduction yet
The candidate has not added a video.
Contact information and social networks are private. Connect to unlock.
Hidden

About

Henrique M. is a seasoned Simultaneous Interpreter and Translator based in São Paulo, Brazil, with over twenty-two years of experience across diverse sectors including oil & gas, legal, technical, engineering, urban planning, information technology, agribusiness, telecommunications, medical studies, and literature. Educated in linguistics at the University of São Paulo, Henrique M. has provided simultaneous and consecutive interpretation and multilingual translation services for clients and agencies in Brazil, USA, China, Spain, France, and the UK. His work includes translation of books, academic theses, technical documents, and live interpretation at international conferences and events for organizations such as the United Nations, Oracle, JP Morgan, Petrobras, and Monsanto Brasil. He is fluent in Portuguese, English, and Spanish, with additional capabilities in Italian and French, and has demonstrated expertise in high-stakes multilingual communication within specialized business contexts.

Experience

  • Translator and Interpreter

    Various agencies · 2003 — Present
    Conduct translation and interpretation from Portuguese to English and vice versa, collaborating with multiple agencies in Brazil, USA, China, Spain, France, United Kingdom, and other countries.

  • Translator

    Fidelity Translations and Aildasani Traduções · 2001 — 2003
    Performed translation duties, focusing on delivering accurate and contextually appropriate text in required languages.

  • Teacher of English as a Foreign Language

    Berlitz Brazil (and other local schools) · 1999 — 2001
    Taught English as a foreign language to diverse student groups, employing various pedagogical methods.

  • Executive Butler (Trilingual)

    Sheraton Mofarrej Hotel · 1996 — 1997
    Provided trilingual butler services, ensuring high standards of hospitality and coordination for guests.

  • Internship – Technical Architectural Design

    São Paulo · 1994 — 1996
    Assisted in technical architectural design projects, contributing to the development of detailed architectural plans.

Skills & Expertise

RunwayConsultingLegal

Education

  • B.A. Linguistics
    University of São Paulo – FFLCH-USP · 1999 — 2003
  • Civil Construction Design
    Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo · 1990 — 1994

Interested in this professional?

Sign in as an employer to save this profile or invite Henrique M. to a job.

Sign in as an employer