2 viewsjobseeker
Irma H. — Mid-Level Bilingual Translator from Indonesia

Irma H.

Mid-Level Bilingual Translator

Indonesia Less than 1 year
Open to offersNew to Platform
Languages
IndonesianEnglish
Video Introduction
No video introduction yet
The candidate has not added a video.
Contact information and social networks are private. Connect to unlock.
Hidden

About

Irma H. is a seasoned Translator and Bilingual Tutor based in Bogor near Jakarta, specializing since 2017 as a freelancer in translating industrial documents and books from Japanese and English to Indonesian. Her proficiency in Japanese, English, and Indonesian has been honed through a career beginning in 2008 at Elrahma Vocational School, where she trained diploma students in business communication skills. Currently, she works at Aksara Educenter as a bilingual teacher, engaging in curriculum design to meet the educational needs of Indonesian society. Irma draws on her academic background in Japanese literature from Pakuan University and leverages her skills in using tools like Canva and Capcut, as well as her capabilities with Microsoft Office and Google Spreadsheet, highlighting her technological adaptability in both teaching and translation environments. Her focus in social linguistics further enriches her methodical approach to language instruction and translation.

Experience

  • Freelancer Translator

    Company not specified · 2017 — Present
    Worked as a manual translator for industrial documents and books from Japanese to Indonesian, as well as from English to Indonesian.
  • English-Japanese-Indonesia Trainer

    Elrahma Vocational School · 2008 — 2011
    Provided training in business communication skills to diploma students in English and Japanese.
  • Tutor and Innovation & Business Development Staff

    Aksara Educenter · 2011 — Present
    Served as a bilingual teacher, teaching English and Japanese, while also involved in curriculum design.

Skills & Expertise

Education

  • Specialist of Social Linguistic
    Pakuan University · 2002 — 2005