0 viewsTalent
Izere J. — Mid-Level English-Kinyarwanda Translator from Rwanda

Izere J.

Mid-Level English-Kinyarwanda Translator

Rwanda 2-3 years
Open to offersNew to Platform
Languages
English
Video Introduction
No video introduction yet
The candidate has not added a video.
Contact information and social networks are private. Connect to unlock.
Hidden

About

Joyeux I. is a dedicated Translator with extensive experience translating between English and Kinyarwanda. With a robust expertise in contextual nuances and idiomatic expressions, he has worked at Kigali Language Services Ltd and LinguaBridge Translation Agency in Kigali, Rwanda. During his tenure at Kigali Language Services Ltd, he provided high-quality English-Kinyarwanda translations for NGOs, media agencies, and corporate clients, while also handling transcription of audio materials like interviews and training sessions. He managed large transcription projects, maintaining an impressive on-time delivery rate with a 98% accuracy. At LinguaBridge, his role expanded to include quality assurance, proofreading, and subtitling for diverse content including legal documents and educational materials. His proven ability to handle urgent translation projects and ensure error-free delivery underscores his strong competence in proofreading, transcription, and quality assurance. Joyeux's educational background includes an A2 Certificate in English-Kinyarwanda-Literature, and he utilizes translation tools such as OmegaT and Matecat to enhance his efficiency.

Experience

  • Translator & Transcription Specialist Internee

    Kigali Language Services Ltd · 2023 — 2025
    Provided high-quality English–Kinyarwanda translation for NGOs, media agencies, and corporate clients. Transcribed audio recordings, including interviews and conferences, while managing large-volume transcription projects. Ensured clarity and cultural accuracy through proofreading and quality control.
  • Translator & Quality Assurance Specialist

    LinguaBridge Translation Agency · 2024 — 2025
    Executed professional translation and proofreading services for clients such as government agencies and universities. Conducted quality assurance on translated materials and assisted in interpretation during workshops. Managed subtitling for training and promotional video content.

Skills & Expertise

Education

  • A2 Certificate in EKL
    Ecole secondaire de SHONGA · 2020 — 2023
  • O'Level Certificate
    Ecole secondaire de NDEGO · 2017 — 2019
  • Primary Certificate
    GS Shonga · 2011 — 2016

Interested in this professional?

Sign in as an employer to save this profile or invite Izere J. to a job.

Sign in as an employer