Senior Bilingual Technical Writer and Compliance Specialist
Open to offersNew to PlatformJ. M. is a seasoned Bilingual Technical Writer and Compliance Specialist with over eight years of experience in the oil and gas sector, collaborating with industry giants like TotalEnergies, Shell, and ADNOC. Operating primarily in high-hazard environments, he excels in managing safety documentation, regulatory compliance, and administrative reporting. His expertise lies in writing clear technical reports, managing document control systems, and preparing meticulous audit registers. Fluent in both French and English, J. ensures precise translation and cross-cultural communication. In his role as a Technical Safety & Documentation Specialist at Almansoori Safety Services and previously as an HSE & Compliance Coordinator at SPIE Oil & Gas, he oversaw crucial documentation processes that secured vendor accreditation and maintained comprehensive records for contractor compliance. Adept with tools like Microsoft Word and Excel, he continues to deliver remote consulting services, emphasizing accuracy in technical terminology and regulatory alignment.