Nouran M.
Junior AI Linguistic Evaluator
Open to offersNew to PlatformAbout
Nouran M., an Engineering student based in Fayoum, Egypt, possesses a robust passion for linguistics and technology, particularly where they converge in the training and evaluation of Large Language Models (LLMs). With native fluency in Arabic and a high proficiency in English, Nouran is dedicated to ensuring the cultural and linguistic accuracy of Arabic AI-generated content. She has honed her skills in generative AI prompting using advanced tools like ChatGPT and Midjourney alongside her substantial experience in translation, localization, and contextual analysis. Nouran is currently engaged in AI language evaluation projects, focusing on testing machine-generated Arabic responses for correctness and cultural relevancy. She also offers freelance services that demand precise written communication and data management.
Experience
AI Language Evaluation (Self-Directed)
Company not specified · 2024 — PresentConduct testing and evaluation of AI-generated Arabic responses, focusing on fluency, accuracy, and cultural relevance. Identify issues such as mistranslations and register inconsistencies in machine-generated content. Enhance English-to-Arabic prompts to produce high-quality and natural results.Freelance Services & Administrative Support
Company not specified · 2023 — PresentCarry out independent projects that include translation and professional communication. Maintain precision in written documentation and execute data entry tasks effectively.
Skills & Expertise
Education
- Preparatory Year in EngineeringFuture Higher Institute of Engineering
Interested in this professional?
Sign in as an employer to save this profile or invite Nouran M. to a job.
Sign in as an employer