50 viewsTalent
Roaa M. — Junior Chinese–Arabic Translator from Egypt

Roaa M.

Junior Chinese–Arabic Translator

Egypt Less than 1 year
Open to offersNew to Platform
Languages
EnglishChineseArabic
Video Introduction
No video introduction yet
The candidate has not added a video.
Contact information and social networks are private. Connect to unlock.
Hidden

Portfolios

5 items
Sign in as an employer to view portfolio files

About

Roaa M. is an accomplished Chinese – English – Arabic Translator based in Cairo, Egypt, with expertise in cross-cultural communication, tourism support, and multimedia translation. A graduate of the Faculty of Al-Alsun at Ain Shams University, she has earned the HSK Level 5 and HSKK Advanced certifications. Roaa has practical experience in the translation of films and multimedia content, specializing in Chinese–Arabic language pairs. During her time at the Egypt International Exhibition Center, she facilitated communication between Chinese visitors and local teams, providing real-time interpretation at international exhibitions. Her role extended to assisting with logistics and supporting Chinese trade delegations. With skills in subtitling, customer communication, and digital marketing, Roaa effectively supports Chinese-speaking clients in various professional contexts. Her technical proficiency includes the Microsoft Office Suite and is backed by an ICDL certification.

Experience

  • Chinese–Arabic Translator (Academic Projects)

    Al-Alsun Faculty, Ain Shams University · 2022 — 2026
    Executed translations of Chinese films and multimedia content into Arabic, ensuring accurate subtitling and cultural adaptation. Completed written translations of academic and literary works as part of coursework.
  • Exhibition Communication & Tourism Support

    Egypt International Exhibition Center · 2023 — 2025
    Enabled communication between Chinese attendees and local teams during international exhibitions. Delivered real-time interpretation and acted as a cultural liaison at events. Participated in a trade fair, providing on-site Chinese–Arabic translation and assisting Chinese-speaking exhibitors and guests. Collaborated with Chinese trade delegations and local organizers to facilitate clear communication in business meetings and product presentations. Gained exposure to operations in tourism and visitor management.
  • Logistics Training

    Professional Development Program · 2024 — Present
    Acquired fundamental knowledge of logistics, including supply chain management, inventory control, and shipping procedures.
  • Digital Marketing

    Company not specified
    Gained basic understanding of digital marketing principles and online content promotion.

Skills & Expertise

Education

  • Bachelor's Degree in Chinese Language and Literature
    Ain Shams University · — — 2026

Photos

2 photos

Interested in this professional?

Sign in as an employer to save this profile or invite Roaa M. to a job.

Sign in as an employer