Post a Job Free
0 viewsjobseeker
Yogi N. — Mid-Level AI Trainer and Translator from Indonesia

Yogi N.

Mid-Level AI Trainer and Translator

Indonesia No experience yet
Open to offersNew to Platform
Languages
IndonesianEnglish
Video Introduction
No video introduction yet
The candidate has not added a video.
Contact information and social networks are private. Connect to unlock.
Hidden

About

Yogi N. is a seasoned AI Trainer & Language Specialist based in Garut, West Java, Indonesia, with a notable track record of working in remote environments. His expertise encompasses evaluating, rating, and enhancing AI-generated responses through RLHF and prompt engineering. As a translator proficient in Indonesian and English, Yogi excels in post-editing AI outputs to ensure accuracy, safety, and natural language presentation. His toolkit includes AI tools like ChatGPT, Google Gemini, and Claude, which he utilizes for research, content generation, and quality evaluation. In his freelance role, he has improved the naturalness of AI outputs by threefold through a combination of AI tool usage and manual refinement. Yogi manages content publishing with basic SEO and has a client satisfaction rate of 98%. He continues to seek out remote opportunities where he can contribute to AI model enhancement and content quality assurance.

Experience

  • Freelance AI Trainer & Translator

    Self-Employed · 2025 — Present
    Evaluated and post-edited AI-generated translations and content to ensure accuracy and fluency while adhering to quality guidelines. Enhanced the naturalness of output by utilizing AI tools combined with manual refinement. Applied RLHF principles to assess AI responses for helpfulness, safety, and correctness in both English and Indonesian contexts. Employed prompt engineering techniques to produce improved drafts for over 15 blog articles and social media posts each month. Conducted research and summarized scientific articles into accessible language for educational and blog use. Managed the content publishing process on WordPress and Google Docs, including basic SEO, formatting, and scheduling tasks. Maintained professional customer communication remotely via WhatsApp, Email, and Google Drive, achieving a high client satisfaction rate. Ensured timely delivery of all assignments according to strict deadlines and client specifications.

Skills & Expertise

AI and Data ScienceAI EngineerComputer Vision Engineer

Education

  • High School Diploma
    SMAN 15 GARUT · — — 2003