15 viewsTalent
MARIA V. — Mid-Level Environmental Specialist and Translator from Argentina

MARIA V.

Mid-Level Environmental Specialist and Translator

Argentina Less than 1 year
Open to offersNew to Platform
Languages
EnglishSpanish
Video Introduction
No video introduction yet
The candidate has not added a video.
Contact information and social networks are private. Connect to unlock.
Hidden

Portfolios

1 items
Sign in as an employer to view portfolio files

About

María V. is a dedicated Environmental Specialist and Freelance Translator with extensive experience working in the environmental sector and language services. Her career spans over five years, notably within the Argentine Navy's Environmental Protection Service, where she conducted over 15 environmental audit reports and provided comprehensive technical counsel, ensuring strict compliance with environmental standards. With a Bachelor's degree in Environmental Management from the National University of Central Buenos Aires, María excels at managing multilingual projects, focusing on the precise adaptation of technical documents, sustainability reports, and specialized texts. Her advanced proficiency in English, coupled with her native Spanish, enables her to deliver high-quality translations, as evidenced by her successful freelance work with Walter Bernardo Consultants, translating laboratory reports and other materials. María is skilled in Microsoft Office and Google Workspace, optimizing operational workflows to achieve superior outcomes.

Experience

  • Environmental Protection Service - Civilian

    Argentine Navy · 2014 — Present
    Prepared over 15 environmental audit reports and conducted detailed surveys. Delivered technical counsel while managing documentation and case files to ensure adherence to environmental standards. Translated technical documents (ES EN) and facilitated administrative workflows to improve operational efficiency.
  • Freelance Translator

    Walter Bernardo Consultants · 2011 — 2013
    Translated laboratory reports, websites, and related materials (ES EN), ensuring precision and timely delivery.

Skills & Expertise

Education

  • Bachelor's in Environmental Management
    National University of Central Buenos Aires (UNICEN) · 2019 — 2025
  • Sworn Translator Program (incomplete)
    National University of Central Buenos Aires (UNICEN)

Interested in this professional?

Sign in as an employer to save this profile or invite MARIA V. to a job.

Sign in as an employer