O'nnely M.

O’nnely M. is a resourceful multilingual professional based in Luanda, Angola, specializing in translation, localization, and graphic design. With over five years of experience, they have demonstrated excellence in managing complex multilingual projects, ensuring both accuracy and cultural relevance, and earning top ratings from US-based companies. Their role as a Translator has seen the successful facilitation of business proposals between international clients and the meticulous management of social media page translations across four languages. As a former Localization Vendor Coordinator for Uber Technologies, O’nnely executed projects in French and Portuguese, achieving high client satisfaction. Additionally adept in graphic design, O’nnely has crafted academic presentations that have placed students in the top 20% of their class. Holding proficiency in English, French, Portuguese, and Spanish, and utilizing tools like Smartcat, they possess strong cultural expertise and attention to detail, as reflected in their consistent high performance across diverse assignments.