YECARLI M.
Open to offersNew to PlatformAbout
Yecarli M. is a bilingual English–Spanish professional specializing in translation and technical support, based in San Cristobal, Dominican Republic. With a background in Electronic Equipment and a current focus on Industrial Engineering at the Instituto Especializado de Estudios Superiores Loyola, Yecarli has demonstrated prowess in electrical systems, control systems, and cybersecurity. Yecarli's experience as a Technical Intern at EATON involved extensive work on industrial machinery, including the assembly and verification of electrical panels, programming safety systems using tools such as XN Safety Designer, and developing HMI interfaces. Additionally, Yecarli has provided freelance translation and proofreading services, optimizing document accuracy and language flow. Yecarli's academic achievements include certifications in career development and cybersecurity, enhancing linguistic and technical expertise. Proficient in Microsoft Visio and committed to adept problem-solving, Yecarli is an asset in both industrial and translation capacities.
Experience
Technical Intern
EATON · 2026 — 2026Involved in the assembly, wiring, and verification of electrical panels tailored for industrial machinery. Engaged in interpreting and analyzing electrical diagrams for system connections and modifications. Assisted in replacing compact safety PLCs with EATON modular safety PLCs and adapted an OMRON safety PLC to an EATON modular safety PLC for an Arc Chute machine. Programmed safety systems through XN Safety Designer and worked on control systems using ELC Soft. Developed HMI interfaces with Galileo and created electrical diagrams utilizing Microsoft Visio. Prepared conductors, crimped ferrules, and organized wiring within electrical panels. Employed a multimeter for electrical measurements and verification tasks during assembly and inspection. Contributed to technical support activities related to machinery on the production line.Freelance Translation Support
Independent · 2026 — 2026Provided translation and proofreading services for English-Spanish documents, resumes, and various short texts. Ensured accuracy and fluent language flow while adapting the tone and register suited for the audience. Delivered completed assignments promptly, highlighting effective time management and meticulous attention to detail.
Skills & Expertise
Education
- Industrial EngineeringInstituto Especializado de Estudios Superiores Loyola (IEESL) · 2026 — Present
- Technical Degree in Electronic EquipmentInstituto Politecnico Loyola · 2026 — Present
Interested in this professional?
Sign in as an employer to save this profile or invite YECARLI M. to a job.
Sign in as an employer